france-quebec-plein-air

Bonjour,

Semaine pourrie au niveau temps pour nous, il a plu mercredi, jeudi et vendredi. Je n'ai donc pas pu faire beaucoup de vélo cette semaine. Mais ce week end, entre 2 averses, j'ai pu aller dans le parc de la gatineau samedi 1h et aujourd'hui 1h30.

Week end tranquille donc, petite soirée au ciné pour aller voir Millénium. Hélène en a profité pour se reposer et corriger les derniers examens de ces élèves . Quelle belle jeunesse.
Hélène finit son contrat le 17 juin à l'école et va travailler ensuite dans les CPE (centre de la petite enfance) pour y faire des remplacements au sein du service de garde. Elle profite d'être ici pour vivre une nouvelle expérience dans un autre domaine, cette fois ci avec des plus petits (18 mois à 5 ans). Pour information, les enfants ici rentrent à l'école primaire à 5 ans. Et comme vous l'avez surement deviné, Hélène est enceinte alors ça sera mieux pour elle de travailler avec des petits. Et oui je vais être papa. Début des couches culottes et du reste aussi vers la mi novembre.

Sinon pour ceux qui vont venir nous voir, le canapé lit est enfin complet, nous sommes allés chercher le matelas cet après midi chez nos amis suédois.

Demain, c'est boulot pour nous, pas de lundi férié. Mais par contre nous serons en congé le 24 juin (fête du Québec) et le 1 juillet (fête du Canada).

Voilà voilà, Paris ne jouera pas la coupe d'europe. Nadal ne gagnera pas roland garros et les poules n'ont toujours pas de dent.

BYE BYE

Bonjour,

Nous sommes de retour de notre week end de 3 jours.

Samedi : hotel 4 étoiles à 40€ et cirque du soleil et le soir, repas entre français et beaucoup d'eau et de vent
Un magnifique spectacle du cirque, 2h d'évasion dans le monde merveilleux du cirque. A voir si vous en avez la possibilité.




Un lit king, on s'est perdu pendant la nuit dedans



Les verres sont vides, c'était la fin du repas. Merci à Rénald et Clotilde pour cette petite soirée aux 3 brasseurs



Le traversier pour se rendre à Québec



On retrouve Champlain au Québec après l'avoir quitté de Honfleur, voir article précédent.



Beaucoup de photo aujourd'hui, pas beaucoup de texte et encore merci à tout ceux qu'on a rencontré ce week end, amis français, amis québécois, parenté française et québécoise. Pour ceux qui ne le savent pas encore, j'ai de la famille ici.

Gros becs Bonne semaine
Benj LN et Junior(e)

Bonjour,

Désolé mais ce week end, nous n'avons pas beaucoup mis le pied dehors. Le temps n'était idéal pour faire des photos. La photo en haut a été prise il y a 15 jours, c'est la rivière des outaouais qui sépare le Québec de l'Ontario, Gatineau d'Ottawa.

Quoi de neuf chez nous?

J'ai changé les plaquettes de freins de la Honda. J'ai fais la vidange également. Tout va bien, notre petite auto va pouvoir passer l'été tranquillement. Ce jeudi, nous allons acheter un canapé lit à Ikea, les réservations sont encore ouvertes pour venir nous voir, mais dépêchez vous le mois d'août et de septembre sont presque complet. Décembre se remplit aussi. Et la fin du mois de novembre va être sûrement complète . Francine ne t'inquiéte ta chambre est réservée.

J'ai eu les résultats de ma dernière CO : premier sur 24. I am the best. Prochaine CO au mois de juin car dans 15 jours, j'ai le 10 km d'Ottawa, seule ambition finir autour de 45 minutes.

Le week end prochain, direction Montréal pour le dernier spectacle du cirque du soleil (www.cirquedusoleil.com). Et peut être une visite éclair à Québec pour aller voir ma cousine québécoise et mes cousins français qui sont en visite chez eux en ce moment. Le lundi 18 mai est férié ici, c'est la fête de la reine d'Angleterre.


Aujourd'hui, c'est la fête des méres au Québec, alors bonne fête à toutes les mamans et les futurs mamans.

Bonne semaine à vous tous.
BYE BYE
Benj et Ln et Junior(e)