Bonjour,
Petit ménage dominical avant d'aller se promener autour de chez nous, il ne fait pas vraiment chaud encore (0°) mais il y a du soleil. On a vraiment hâte que les températures montent au dessus de
15°. Ce soir, nous sommes invités à un souper chez les parents de nos amis Ben et Céline. Une petite table d'une quinzaine de personnes nous attend.
Demain je travail à la boutique mais Hélène a congé. La fin d'année scolaire se rapproche à un grand pas mais il faut être vigilant, la jeunesse québécoise peut surprendre.
J'ai repris la course à pied en vue de mon 10 km à Ottawa le 23 mai. Le VTT est également monté depuis la semaine derniere, j'ai fais 1h de vélo hier. Je n'avais pas roulé depuis fort longtemps,
j'ai mal au .... Quelque petite course de CO, un raid et un triathlon sont au programme afin de garder la forme et de se motiver pour aller s'entrainer.
J'allais oublier, cela fait 3 mois jour pour jour que nous sommes au Québec et le bilan est positif pour le moment. Il va falloir maintenant que l'on travaille sur notre projet de gîte. Les prix
des maisons sont vraiment moins chers quand France. A nos stylos pour écrire notre projet et le défendre auprès des institutions locales.
Joyeuse pâques
A la prochaine (de vélo)
BEC BEC
Ln et Benj
Par Benj et Ln
0
-
Recommander
Bonjour,
Et oui, l'hiver n'est peut être pas finit ici, la semaine prochaine de la neige mêlée avec de la pluie sont au programme. Il va donc falloir être patient pour mettre les shorts et les lunettes de
soleil.
Pas grand chose de nouveau, le magasin de vélo s'organise tout doucement, les canadiens pensent tranquillement àvenir nous voir mais la météo n'est pas avec nous. Hélène
est officiellement en contrat jusqu'à la fin juin.
On profite donc des week end (sans cours de ski de fond) pour se relaxer et boire quelques bières sur notre belle petite table en bois sur notre balcon. Mais pour l'instant, on fait cela à
l'intérieur.
Je vous passe Hélène :
allo les ados québécois sont en forme, vivement qu'ils puissent aller dehors s'aérer la tête............
sinon au programme un bon livre, un bon film au coin du feu, ah oui c'est vrai nous sommes en appart, mais on continue à regarder les maisons, chalets.
Ne mangez pas trop de chocolat (hein les filles ok c'est Pâques mais bientôt l'été alors !!!)
bonne semaine.
Pas de nouvelles photos, il fait pas beau
Becs
Par Benj et Ln
0
-
Recommander
Bonjour,
Je viens de finir ma première "grosse" semaine au magasin de vélo. J'ai fais 54h cette semaine, les 35h ici çà existent pas. On a ouvert officiellement le magasin aujourd'hui, car pendant l'hiver
il propose des cours de vélo d'appartement (spinning).
J'ai monté une trentaine de vélo cette semaine : hybride (VTC), VTT et vélo de montagne. J'ai mène eu une formation pour monter une roue complète. La semaine prochaine Kona et Argon viennent pour
nous présenter leurs modèles.
Je penses que je vais apprendre beaucoup de choses dans ce magasin.
Hélène a eu sa première réunion parents-profs, elle a bien aimé çà. Car les parents on du travail maintenant, c
Comme on dit ici, les parents se sont fait brasser par la française.
La saison de ski de fond est terminé, la neige fond a vu d'oeil. On ne devrait plus avoir mais de neige mais on sait jamais. Je vais quand même mettre mes pneus 4 saisons la semaine
prochaine.
Nos parents respectifs viennent nous visiter en Août et Septembre, si vous voulez venir, il va falloir réserver maintenant.
Gros bec
Benj et Ln
Par Benj et Ln
2
-
Recommander
Salut, salut,
Vendredi, nous sommes allés faire du ski alpin dans une petite station (Mont Ste marie) située à 1h de chez nous.
Des belles pistes, mais la neige était parfois verglassé, il fallait faire attention.
Le lendemain matin, nous avons donnés notre dernier cours de ski de fond
Ensuite, direction la cabane la sucre avec pour menu :
Soupe au pois, fève, saucisse, jambon, omelette, patate, lard, crèpe, sirop d'érable et tarte au sucre. C'est très léger. Et le soir, nous étions invités a un petit souper chez des amis. Je suis
barbouillé ce matin.
Aujourd'hui, on mange pas.
Et demain, je commence mon nouveau job.
Gros bec
BYE BYE
Par Benj et Ln
1
-
Recommander
Bonjour,
Voilà notre cabane, nous l'avons acheté hier.
Mais non, c'est juste un petit chalet au milieu de parc ou on peux y manger lors d'une belle randonnée en ski ou en vélo de montagne.
Un 2ieme chalet, pas très loin du premier, vous aurez le choix de choisir ou vous voulez aller quand vous viendrez nous voir.
Sinon, ce matin nous avons fait une belle sortie en ski de fond avec nos enfants du Skinouk, le printemps arrive mais avec des belles journées comme çà on aime encore bien l'hiver.
Allez PARIS, allez MARSEILLE, que le meilleur gagne, enfin que le PSG gagne.
BEC
PS : en mai, nous allons aller voir le dernier spectacle du CIRQUE DU SOLEIL à Montréal, c'est leur 20 ans.
Par Benj et Ln
1
-
Recommander
Bonjour,
Depuis hier, nous avons repris le chemin de l'école. Hélène avec ses élèves adorés et moi avec ma photocopieuse. Mais comme vous le savez tous, je n'ai pas eu le poste de chef de la reprographie.
Je me retrouves donc bibliothécaire ce matin et jeudi matin. Et par la suite, je vais remplacer des profs qui prennent congés ou qui s'en vont en formation.
Mais à partir du 23 mars, je vais travaillé a temps plein (du lundi au vendredi) dans un magasin de vélo plein d'avenir. Je vais y faire de la vente, de la réparation et entraîneur de
VTT pour les plus jeunes le mardi et jeudi (à partir de la mi avril).
Depuis la semaine dernière, nous avons commencé a regarder le prix des maisons, c'est vraiment moins cher quand France, on essaye de se trouver un endroit situé entre 20 et 30
minutes de Gatineau, proche des pistes de ski et de VTT. Autre info, le prix du sans plomb ici est à 0.54 euro et il le trouve cher en ce moment.
Sinon depuis hier, mon portable ne marches plus, merci en tout cas pour tous les sms que nous avons reçu depuis notre arrivée ici, il va falloir communiquer par internet maintenant.
Bonne journée, allez Paris et vive le printemps
BYE
Par Benj et Ln
0
-
Recommander
La campagne autour de Gatineau
Un des plus vieux arbre du parc et une belle piste de ski de fond
Pierre, prof de sport à l'école, entraineur d'Hélène et Benj pour le patin sur la plus grande patinoire du monde. Hélène adore le patin surtout avec des chaussures de hockey.
Bon week end
BEC
PS : on passe a l'heure d'été ce week end, attention plus que 5h de décallage entre la France et le Québec
Par Benj et Ln
0
-
Recommander
Bonjour,
Hélène et moi sommes en vacances pour une semaine, reprise du travail le 9 mars. Les québécois appelent cette semaine de vacances ; la relache. C'est les seules vacances qu'ils ont avant la fin
juin, on est chanceux de travailler dans l'enseignenent sinon on serait au travail.
Mon remplacement se termine le 10 mars (je n'ai pas eu le poste), je vais devoir faire de la suppléance et me chercher du travail ailleurs, j'ai quelques pistes, je vous en parlerais dès que j'en
saurais plus. Hélène va aller jusqu'au mois de juin. Aprés on verra suivant les opportunités mais ça ne devrait pas poser de problème pour trouver du travail ici pour l'été.
Hier, il a plu toute la journée 7°, ce matin -32°, faut avoir le corps solide. On a pu donner nos cours de ski de fond quand même ce matin. Ce soir, soirée pizza, bière, vin, hockey et bonne
humeur.
Pendant les vacances, on va aller visiter la région, faire un peu de ski de fond, ski alpin, raquette et dépenser un peu d'argent chez IKEA.
Un grand bravo à notre Jason Lamy Chappuis qui ramène 2 médailles de bronza des championnats du monde de combiné nordique, de bonne augure pour les JO en 2010.
Gros bec à vous tous, bonjour à Gauthier, allez Paris, allez la France au rugby, et vive la poutine libre
Hmmmmmmmmmmmmmmm (beurk moi j'aime pas trop c'est pas trop santé ) becs ln
BYE
Par Benj et Ln
1
-
Recommander
Le salon de l'auto de Gatineau : Hélène y présente sa Honda Civic LX 1996
Nous avons réalisés un chateau de sable cette après midi (oups c'est un chateau de neige)
On a voulu faire du patin sur le canal rideau (Ottawa) mais il y avait vraiment trop de monde, on a donc à la place fait une petite balade au bal de neige de
Gatineau pour profiter encore de l'hiver (et du froid).
Gros bec
Par Benj et Ln
2
-
Recommander
Voici les résultats de frenchy et frenchette :
|
186
|
Helene
Aubry
|
GATINEAU
|
|
CAN
|
5275
|
39:43.1
|
15.1
|
Women 35 - 39
|
2/6
|
71/163
|
24:45
|
|
187
|
Benjamin Dumont
|
GATINEAU
|
|
CAN
|
5276
|
39:44.0
|
15.1
|
Men 30 - 34
|
5/8
|
116/202
|
24:47
|
Vous remarquez qu'hélène finit 2ieme de sa catégorie, c'est décidé l'année prochaine elle fait les 55 km

. nous étions
plus de 350 participants, la glisse était très bonne. J'ai du rattraper ma blonde dans la derniere côte car elle avait la pêche aujourd'hui, c'est du à la saint valentin d'hier je pense.
Nous avions notre bonnet de la transju (merci à William et Annette).
Quelques photos :

Regarder derriere le drapeau français : les toilettes
BYE BYE
Allez le PSG, tu es capable
BEC
Par Benj et Ln
2
-
Recommander